For Biden, Afghanistan’s fall presents images of defeat that he wanted to avoid.