Michael K. Williams Brought His Whole Life to His Characters