Aide to Capitol Riot Inquiry Is Accused of Whistle-Blower Retaliation