U.S. men’s basketball seeks redemption against Australia, and women’s soccer vies for a bronze.