England’s coronavirus restrictions on international travel will ease, and simplify, as of Oct. 4.