Leylah Fernandez, Who Beat Osaka, Leads a Canadian Charge