Biden Bolsters Filibuster Foes, but a Fight May Wait for a Budget Deal